2017. július 23., vasárnap

Alexa Riley - Mindent bele

For Her 1


Mi történik, ha egy erős, birtokló férfi rátalál álmai asszonyára?
Mallory Sullivan készen áll rá, hogy elkezdje új életét. Osztályelsőként érettségizett, majd megkapta az Egyesült Államok leginkább sóvárgott ösztöndíját. Kemény munka és eltökéltség juttatta el addig a pillanatig, hogy azt az életet élje, amelyről szülők nélkül nélkül csak álmodozni tudott.
Sosem számított rá, hogy Oz lesz álmai netovábbja. Olykor azonban a sors dönti el, kibe szeretsz bele. Ki miatt veszíted el az önuralmadat? Kié a lelked?
Ám aztán rájössz, hogy egyáltalán nem a sors keze volt…


Művelt Nép, 2017
Alexa Riley – Everything for Her, Carina, 2016


Két évvel ezelőtt a “Szürke“ kapcsán egyik író ismerősömnek felment a vezérhangyája és írt egy útmutatót arról, hogy hogyan lehet sikeres női regényt írni, felsorolva azokat a kliséket, melyeket a mostanság divatos szerzők kivétel nélkül elkövetnek.  Ha nem ismered Halasi Miklós írását, akkor itt elolvashatod: Hogyan írjunk sikeres női regényt? , mert alapjába véve minden igaz amit ott leír.  És ez azért jutott eszembe, mert egy újabb sablonos felállással állunk szemben: gazdag pasi – szegény lány, Hamupipőke meséje sokadszorra újragondolva modernül és erotikusan, és a szerzőpáros minden, a fent jelzett írásban említett klisét felsorakoztat.
Két unatkozó háziasszony – mert az Alexa Riley írói álnév két személyt takar – szóval ez a két hölgy írt egy erotikus könyvet. Illetve vagy nyolcvanvalahányat, de magyarul ez az első megjelenés, ha nem vesszük figyelembe a rajongói fordításokat. S ha nem hagyták abba az első után, hanem 80+nál tartanak és folyt. köv., akkor azt jelenti, hogy ennek piaca van, bár ez nem a szerzőpáros sikerét minősítené, hanem az olvasóközönséget.
Erotikus könyv, ezt mindenki indulásból tudja, ha Alexa Riley nevét hallja, tehát nem fogom most kivesézni mennyi és milyen fajtájú szex van benne, csak annyit mondok röviden, hogy van elég és semmilyen szexuális deviancia nem fordul elő a történetben.
Vegyük akkor a történetet, mert dícséretes módon történet is van a szex mellett. Indulásból ott a klisé: a gazdag pasi plusz szegény lány, s hogy még egy lapáttal rátegyen, nagyon okos szegény lány, aki ráadásul árvaházban nevelkedik. Hogy miért és kik voltak a szülei, családja, sosem derül ki. És szűz. Első könyvem a szezőpárostól, de azt olvastam róluk, hogy fétisszerűen szerepeltetik írásaikban a szűz leányzókat.
Eddig semmi különös, csakhogy ott van a gazdag pasi, aki a pár megismerkedésekor még csak nem is gazdag pasi, hanem egy, az apuci pénzével és befolyásával felvágó gazdag kis köcsög. S történik a megismerkedés egy matematikai szakversenyen, ahol a leányzó brillíroz, a fickó pedig csupán pofavizitre jött, kapcsolatokat ápolni és kiépíteni. Mallory 17 éves, Miles 22 és beteges ragaszkodással viseltetik a lány iránt, mint ahogy az a történetből majd ki fog derülni. Hozzá képest Kriszcsön Grey ártatlan kisded.
Szép, kerek történet arról, ahogy egy szép és okos leányzó azt hiszi, hogy tényleg a tehetségével érdemelte ki az ösztöndíjat és az egyetem utáni puccos állást, hogy majd alapjaiban rengjen meg a világa akkor, amikor kiderül az igazság és megtudja, hogy az ominózus matekverseny óta semmi sem történt véletlenül az életében, hogy manipulálták, megvezették, elárulták, a barátnője nem a barátnője, a szerelme pedig egy ellenőrzés- és irányításmániás, féltékeny és agresszív alak, aki ráadásul saját apja tönkretételén dolgozik – erre mondjuk megvolt az oka.
A történetet váltott szemszögből ismerjük meg, mindkét szereplő mesél, természetesen egyes szám első személyben. Szerencsére nem mondják el ugyanazt kétszer. És tele van banális baklövésekkel. Például munkába állása előtt Mallory mindent leellenőriz leendő munkahelyével kapcsolatban – még kérkedik is vele, hogy mindent tud a cégről –, csupán a tulajdonos személye nem érdekli. Ha érdekelné, akkor alapból kiderülne kicsodával is szűri ő össze a levet és nem lenne konfliktus.
“EGÉSZ ÉJJEL az ajtó előtt ülök.
És egész vasárnap.
Majd vasárnap éjjel is.
Nem eszem. Nem alszom. Alig mozdulok.
Időről időre újra sírni kezd, és minden egyes alkalommal újra szétszakadok én is. Ülök és várok, nem hagyom el egy pillanatra sem a helyem. Akár ezer évig is itt maradok, ha kaphatok még egy esélyt.” 
– Ez a kedvencem. Értem én, hogy nem eszik, nem alszik, nem mozdul beteges kitartását és ragaszkodását bizonyítandó, de ez testvérek között is olyan 36-48 óra egy szál pizsialsóban, meztelen felsőtesttel, mert így rohan ki a saját lakásából. Fiziológiai szükségletekről senki nem hallott?
Azt is meg kell említenem, hogy végre egy könyv, ami nem hasonlít a “Szürkére”, a sablon gazdag pasi-szegény lány felálláson kívül. Viszont hasonlít sok más egyébre. Például Sylvia Day Crossfire sorozatára és az az igyekezet, ahogy Miles Osbourne teherbe akarja ejteni Malloryt az Ez a férfi trilógia Jesse Wardját juttatta eszembe. Csakhogy Jesse Ward klasszisokkal jobb, hogy a könyvről ne is beszéljünk
Szeretnék gratulálni a fordítónak is. Olvastam rosszabb fordítást is, de ritkán. Az aki az angol “report” szót riportnak fordítja, s teszi ezt következetesen, annak talán újra kellene gondolnia viszonyát az angol nyelvvel.. meg talán a magyarral is. Mallory főszakja a statisztika volt, egy cég könyvelésén dolgozik, bár ebből rá kellett volna jönni, hogy nem riportokat olvas naphosszat két gyakornoktársával, hanem pénzügyi jelentéseket. S ez csak egy baki volt, ami épp eszembe jutott a sokból…
Trilógia első része, mondtam már? Hogy lesz-e folytatás magyar nyelven, fogalmam sincs, nem érdeklődtem.
Erotikus írások kedvelőinek ajánlott, nem szabad a cselekményen és a fordításon gondolkozni. Meg az ízlések és a pofonok…



 A trilógia további, angol nyelvű részei:



2. His Alone

3. Claimed

2017. július 21., péntek

Lisa Kleypas - Rafe karácsonya

Wallflowers 6


A ​londoni társaság estélyein petrezselymet áruló négy ifjú hölgy valaha egyetlen közös cél érdekében szövetkezett. Hogy rátaláljanak az igaz szerelemre. Most valamennyien boldog feleségek, ám ismét összejönnek, hogy a világ egyik legmegátalkodottabb csirkefogóját rávezessék, talán épp a fagyöngy alatt vár rá a boldogság… 
London a karácsonyra készül. Rafe Bowman megérkezik Amerikából, hogy megismerje a szülei által kiválasztott jövendőbelijét, Natalie Blandfordot, Lord és Lady Blandford roppant illemtudó és gyönyörű leányát. Ördögi jóképűsége és lenyűgöző fizikuma kétségtelenül biztosítaná számára a hölgy kezét, ha szörnyű amerikai modora és még szörnyűbb hírneve nem riasztaná el. Rafe rájön, hogy mielőtt udvarolni kezdene, el kell sajátítania a londoni társaság szabályait. De amikor a négy, valahai férjvadász is beleüti az orrát a házasságszervezésbe, senki sem tudhatja, mi lesz a vége. Ráadásul a kiszemelt hölgy kegyeit elnyerni nehezebb feladatnak bizonyul, mint Rafe Bowman várta, különösen, hogy eddig ahhoz szokott, hogy mindent megkap, amit akar. A karácsony azonban a legváratlanabb módon hat az emberekre, romantikust varázsolva a cinikusból, és a legfélénkebb szívben is felszítva a szenvedélyt.


Gabo, 2017
Eredeti mű: Lisa Kleypas – A Wallflower Christmas, St. Martin’s, 2008


“– Ostobaság! – csattant fel Lillian. – Rafe egyáltalán nem korhely. Nem mondom, volt néhány kalandja, de melyik egészséges fiatalembernek nincs?
Annabelle kételkedve nézett rá. Noha Lillian húgát romantikus álmodozónak tartották, éles szemű, gyakorlatias teremtés volt, akinek a véleményére lehet adni. Ha Daisy azt mondta, hogy a bátyjuk korhely, akkor minden bizonnyal jó oka volt rá.
– Szokott inni vagy játszani? – kérdezte Annabelle.
– Alkalomadtán – felelte Lillian óvatosan.
– Szokott durván vagy illetlenül viselkedni?
– Ő is Bowman. Mi már csak ilyenek vagyunk.
– Kedveli a nőket?
– Még szép.
– Volt már valaha is hű egyetlen nőhöz? Volt már szerelmes?
Lillian a homlokát ráncolta.
– Nem tudok róla.
Annabelle felvonta a szemöldökét, és Evie-re nézett.
– Mi a véleményed? – kérdezte tőle.
– Korhely – vágta rá kurtán Evie.”*

A korhely Rafe Bowman történetével véget ér a Wallflowers kaland és búcsút inthetünk a férjvadászok társaságának és Lisa Kleypasnak. Legalábbis erre az évre. De nem kell elszomorodni, olyan hírek terjengenek, hogy a kiadó a Hathaway sorozatot tervezi elejétől végig kiadni. Az ugye három rész után abbamaradt, mi meg maradtunk az ígéretekkel és azóta az illető kiadó már más néven fut. A Hathaway sorozat nem az idén fog bekövetkezni.
Ahogy a címből is kiderül, ez egy karácsonyi történet, mert miért is ne lenne a sorozatnak egy karácsonyhoz kapcsolódó része is – nem mondom, korán kezdjük az ünnepre való hangolódást, bárhogyan számolom, van még öt hónap karácsonyig.
Rafe karácsonya nem igazán az övé, illetve igen, de  ugyanannyi (ha nem több) szerepet kapnak az előző részekből ismert hölgyek is, hogy Westcliffék vidéki birtokáról már ne is beszéljünk. Különös, hogy ez a helyszín szinte minden részben előfordul, és most is ott lesz a nagy, össznépi karácsonyi összeröffenés, ahol a sorozat minden szereplője összegyűl – kivételt képeznek az első kész hősei: Aline és John McKenna, ők Amerikában élnek, és valahogy nem esett több szó róluk a folytatásokban, mint ahogy Lord Westcliff kisebbik húgáról sem sok (Aline a nagyobbik).
És temészetesen ide várják nemcsak Rafe Bowmant – a Bowman szappan-birodalom örökösét, hanem kialkudott menyasszonyjelöltjét, Lady Natalie Blandfordot is. El kell mondanom, hogy nem Rafe választotta magának a hölgyeményt, hanem rangkórságban szenvedő apja szeretne egy újabb nemesi címet hozzácsapni a Bowman családfához. A Bowman-apuka kicsit sem szimpatikus – nem mintha Mrs. Bowman az lenne –, nem volt az egyetlen részben sem, de most túlzásba vitte a parancsolgatást és fenyegetőzést. Kár, hogy senki nem taposott bele jó keményen érzékenyebb testrészébe.
S természetesen a történetben kell lennie egy szegény rokonnak is, aki társalkodónői poziciót tölt be a kiszemelt hölgy mellett, s aki természetesen alapjaiban különbözik munkáltatójától. Lady Natalie igazi úrihölgy, kecses, törékeny, felszínes és üresfejű, míg Hannah két lábbal a földön jár, ismeri a korlátait és tisztába van a lehetőségeivel. És az sem nagy filozófia kitalálni, hogy kit választ majd Rafe.
Minden kiszámíthatósága ellenére nagyon kedves kis történet volt – ez terjedelmére értendő. De ennek ellenére mindenki megtalálta a maga párját és bónuszként betekintést nyertünk a férjvadász hölgyek boldogító igen kimondása utáni életének alakulásába is. Természetesen valamennyien nagyon boldogok és továbbra is nagyon szerelmesek.
Olyan volt, mint egy enyhén erotikus jelenetekkel felduzzasztott karácsonyi novella. Szórakoztatott, bőven voltak benne humoros párbeszédek és helyzeti komikum. Hogy kellett-e? Határozottan igen, hiszen méltó befejezése egy jó kis klasszikus romantikus sorozatnak. Nevezzük a habnak a tortán…

“– Ki kér brandys teát? – kérdezte. 
– Én – jelentkezett Daisy. 
– Én brandy n-nélkül kérem az enyémet – mormolta Evie. 
– Én pedig tea nélkül – mondta Annabelle.”*

Én kedveltem, de természetesen az ízlések s a pofonok…


*Lisa Kleypas – Rafe karácsonya, Gabo, 2017



 A sorozat előző részei a Gabo Kiadó jóvoltából:


Again the Magic

Secrets of a Summer Night

It Happened One Autumn

The Devil in Winter

Scandal in Spring

2017. július 19., szerda

Sarah Morgan - Naplemente a Central Parkban


New Yorkból szeretettel 2


Szerelemről hallani sem akar a kerttervező Frankie Cole, mivel szülei válása után szembesült azzal, hogy az érzelmek micsoda pusztításra képesek. Az egyetlen férfi, akinek a társaságában jól érzi magát, a barátnője bátyja – de a kapcsolatuk szigorúan plátói. Noha a szíve hevesebben ver Matt jelenlétében, erről igyekszik tudomást sem venni…Matt Walker évek óta szereti Frankie-t, de tudja, hogy a látszólag kemény felszín alatt rendkívül sebezhető, ezért mindig megtartotta vele szemben a három lépés távolságot. De aztán történik valami, és úgy dönt, egy percig sem vár tovább. Mindent bevet, hogy meggyőzze a lányt, bízzon benne, ossza meg vele a titkait. Ebben sokat segít egy naplemente a Central Parkban…


Harlequin, 2017
Eredeti mű: Sarah Morgan – Sunset in Central Park


Csipkerózsikának nem herceg kellett volna, hanem egy jó erős kávé.
Frankie

Sarah Morgan nem ismeretlen a Harlequin Kiadó olvasói számára, hiszen számos írása jelent meg már ilyen-olyan név alatt futó romantikus sorozatokban, s nemcsak, hiszen tavaly-tavalyelőtt egy másik sorozatával, az O’Neill testvérek trilógiával (Hóvarázs, Tavaly nyáron, emlékszel?, Talán majd karácsonykor) találkozhatott az érdekelt nagyérdemű.
New Yorkból szeretettel három barátnőről szól – bár a sorozat nem három részes, hanem jóval több, hamarosan a hatodik rész jelenik meg angolul. Hogy ebből mennyit fogunk olvasni magyar nyelven, fogalmam nincs, csak remélni tudom, hogy bár a három barátnő történetét igen. Aki olvasta a sorozat első részét (Álmaimban Manhattanben), annak már van némi fogalma arról, hogy milyen irányt követ a szerző, aki most is minden fejezetet egy-egy, a lányoktól származó aranyköpéssel indít.
Valamennyi, az előző részből ismert szereplővel ismét találkozhatunk, Jake Romano és Paige története tovább folytatódik ebben a részben is, annak ellenére, hogy e történet központi figurája Frankie – a kebelbarátnői trió másik tagja –, és Matt Walker, Paige bátyja.
Őket nemcsak az évek óta tartó barátság köti össze, hiszen szinte együtt nevelkedtek, hanem közös foglalkozásuk is: Frankie kertész, míg Matt tájépítő szakember és évek óta szerelmes Frankie-be, hol jobban, hol kevésbé, de ezt természetesen titokban tartja, sőt néha magának sem igazán ismeri el.
Ha azt akarod, hogy feltétel nélkül szeressenek, szerezz egy kutyát!*
Frankie
Frankie két dolgot utál: a romantikát és az esküvőket – annak ellenére, hogy a barátnőivel közös rendezvényszervező vállalkozásuk nagyrészt esküvőkből és lánybúcsúkból él. S teszi ezt kamaszkorát traumatizáló szülei válása miatt, amikoris, anyja előbb depresszióközeli állapotban hetekig siratta hűtlen férjét, majd átesett a ló másik oldalára és futószalagon fogyasztotta a férfiakat korra és státuszra való tekintet nékül. Frankie szégyeli társfüggő anyja botrányos viselkedését és mindent megtesz annak érdekében, hogy még nyomokba se hasonlítson rá. Ezért mar el minden vállalkozó kedvű férfit maga mellől. Meg azért is, mert szexuális teljesítményét leértékelték és ez csak növelte amúgy is határozott önbizalomhiányát.
A kapcsolatok olyanok, mint a halloween. Ijesztőek*
Frankie
Matt pedig az a férfi, aki nem adja fel egykönnyen és mondhatni ő az elveszett lelkek istápolója, hiszen már az előző részben megismerhettük Mancsot, az utcáról felszedett, bizalmatlan és vad macskáját, most pedig nem csak Frankie (és egyben a saját) érzelmi életét igyekszik rendbe tenni, hanem gyermekét egyedül nevelő munkatársnőjének, Roxynak is segítségére siet, mikor az agresszív partner a nő és a gyermek testi épségét fenyegeti – ugye kell lennie egy mellékszálnak is a történetben… vagy akár kettőnek is, hiszen Matt eléri azt, amit eddig senki: Frankie önszántából megy vissza gyermekkora helyszínére, a Lunda szigetre, és ráadásul egy esküvőre.
A házasság a remény diadala a valóság fölött.*
Frankie
A következő rész valószínűleg a gasztrozseni Eva története lesz, aki menthetetlen romantikus és rózsaszín ködben látja a világot, és akit ebben a részben kicsit sem kedveltem, mert amikor épp nem a nagyanyja elvesztése miatt kesergett, akkor nagy tapintatlanságról téve bizonyságot, úgy viselkedett mint az elefánt a porcelánüzletben.
Csak szerelem kell… és csokoládé.
Eva
Természetesen ez egy rendes romantikus történet, tehát Matt és Frankie egymásratalál, s hogy hogyan alakul a továbbiakban a kapcsolatuk minden bizonnyal kiderül a következő részekből – reménykedjünk, hogy magyar nyelven is elérhető lesz majd minden további történet.
Könnyű, nyári olvasmány. Senki világát nem fogja megrengetni, de szórakoztat és a romantikus történetek kedvelői minden bizonnyal kedvelni fogják… meg az ízlések és pofonok…

* Sarah Morgan – Naplemente a Central Parkban, Harlequin, 2017


A sorozat első része magyar nyelven:

Harlequin, 2017
Sleepless in Manhattan,2016






Angol nyelvű részek:


0.5 Midnight at Tiffany's

3. Miracle on 5th Avenue

3.5 A New York Christmas Fairy Tale

4. New York Actually

5. Holiday in the Hamptons

6. Moonlight over Manhattan

2017. július 17., hétfő

Nyári ajánló...



... mert hogy most divat ezt elkövetni kiadóknak, terjesztőknek, bloggereknek, mindenkinek és egyáltalán.
Nem lesz rendhagyó, polgárpukkasztó, csupán néhány kedvencemet ajánlanám a nagyérdemű figyelmébe, hiszen a nyarat hallgatólagosan vakációnak és szabadságolásnak könyveltük el, de valamennyien tudjuk, hogy ez mennyire nem állja meg a helyét, hiszen a szabi is véges, a vakáció sem tart örökké – már akinek van.
Egyezzünk ki abban, hogy ez az én  szubjektív nyári ajánlatom Neked. Nem minden könyv friss megjelenés, de miért is lenne? S hogy szerintem mit kellene olvasnod? Az attól függ, hogy melyik műfaj áll hozzád a legközelebb.
Ha a klasszikus romantikus, akkor nem szabad kihagynod Sabrina Jeffries - Mire vágyik egy herceg? című könyvét, vagy Lisa Kleypas Wallflowers sorozatát (Nem múló varázs, Egy nyáréjszaka titkai, Ősszel történt, Az ördög télen, Botrány tavasszal, Rafe karácsonya) – bár ennek utolsó része még nálam is várat magára. Nem minden részét kedveltem, de egy olvasást az a rész is megér, ami épp nem lett a szívem csücske. S ha egy kis izgalommal és nyomozással is fűszereznéd a hosszú szoknyás romantikát, akkor kapd elő Amanda Quick - Míg a halál el nem választ című könyvét. S ha az izgalom mellé kicsivel több erotika is kellene, akkor válassz egy Elizabeth Hoyt könyvet. Van miből, tizenhárom könyve jelent meg magyar nyelven, nemsokára jön a tizennegyedik is, ami egyben a Maiden Lane sorozat soron következő hetedik része.
Ha nem kedveled a klasszikus romantikát, viszont kellene egy olyan könnyű, nőcis könyv, tudod, kicsi szerelem, kicsi izgalom, kicsi erotika és még történet is van mellé, akkor Kathryn Taylor Daringham Hall trilógiája (Az örökös, A döntés, A visszatérés) a befutó, vagy Monika Peetz Keddi nők (Keddi nők, Léböjt Hotel, Keddi nők és a sok zöldség) sorozata – bár ebben erotika még nyomokban sincs. Esetleg Ashley Carrigan - Két lépésre a mennyországtól című könyve, ezen még sírtam is – nekem örök kedvenc lesz, meg lehet nézni a kedvencek oldalt, ott van.
S ha már Ashley Carriganról beszélünk, akkor akár az új könyve, az Árnyjátékos is beleférne a nyárba, főleg, ha szereted a rázósabb dolgokat, mert az bizony nem egy habos-babos romantikus történet, annak ellenére, hogy szerelmi szál is fut párhúzamosan a történésekkel.
Ha beleszerettél az izgalmas és véres könyvekbe akkor Leylah Attar - Papírhattyú című könyvére, vagy Fern Michaels - Kesztyűs kézzeljére van szükséged.  S ha ezek nem lennének elég véresek, akkor talán Karen Rose - Közelebb mint hinnéd könyve lesz a nyerő, ott annyi hulla van, hogy a végére belezavarodtam a számolásba – de ennek ellenére egy nagyon jó könyv, határozottan szerettem.
De ha mégsem kedvelnéd a véres dolgokat, hanem inkább mosolyra vágysz, akkor Homonnay Gergely - Puszi, Erzsi! könyve a tiéd, pótolandó a megbocsájtahatatlan mulasztást, hogy még nem ismered a magyar macska-celebet. Hangos nevetést biztosít majd Tracy Brogan - Egy kis őrültség könyve (azt hallottam, hogy a kiadó további könyveket tervez kiadni a szerzőtől és ez esetben nagyon remélem, hogy igaz lesz a hír, és jöjjön minél hamarabb) vagy Tara Sivec Csokoládéimádók trilógiájának első két része (Csábítások és csemegék, Életek és édességek). A harmadik részt sajnos nem adták ki magyar nyelven. Ha netán ezt választanád, akkor szólok, hogy a nyelvezete meglehetősen közönséges, de tényleg hangosan lehet rajta vihorászni és erotika is van benne, nem is kevés.
Ezzel el is jutottunk az erotikához. Jodi Ellen Malpas Ez a férfi (Ez a férfi, A férfi alatt, Kell a férfi) trilógiáját ajánlanám, mert az erotika mellé történet is van. Laurelin Paige - Első érintés című könyve sem rossz, nekem jobban bejött mint a szerző Fixed sorzata. Idénre várható a történet folytatása, az Utolsó csók. S ha nem olvastad Alessandra Torre - Sötét hazugságok, akkor meg kellene tenned. Nem kimondottan erotikus, bár van benne az is bőven – nem is tudom hová soroljam... olyan kategória, hogy „pofára esős” van?
Kimaradt  a fantasy – nem véletlenül, mert nekem nem a szívem csücske, de ha eddig valami miatt elkerülte volna figyelmed Gail Carriger Napernyő protektorátus sorozata (Lélektelen, Változatlan, Szégyentelen, Szívtelen), akkor azt pótolni kell - akkor is ha nem vagy a műfaj rajongója, mert nagyon szórakoztató olvasmány. Hulla komolyan. Minden van benne: vámpírok, alakváltók, vérfarkasok, mechanikus kütyük és rengeteg humor. Meg egy pöpec napernyő.
Végül, de nem utolsó sorban elmlítenék néhány könyvet, ami már majdnem szépirodalom, olyan stílusban ír szerzőjük. Bármi legyen Santa Montefiore tollából, azt olvasni kell. Sajnos csak két könyvével találkoztam magyar nyelven (A ház a tengernél és Szerelem és háború dalai - ez utóbbi egy trilógia első része és nagyon remélem, hogy valamennyi kötetet olvasni fogjuk magyar nyelven is.). A Reader’s Digest megjelentette ugyan A francia kertészt is, de tudjuk milyen a Reader’s Digest: úgy rövidíti meg a történetet, ahogy épp jól esik nekik. Továbbá figyelemre méltó Lucinda Riley Hét nővér sorozata, amiből egyelőre csak két résszel találkozhatunk magyar nyelven (A hét nővér, Viharnővér), de év végéig minden bizonnyal olvashatjuk majd a következő részt Árnyéknővér címmel.
Lényegében teljesen mindegy, hogy mit olvasol, addig, amíg szórakoztat és neked tetszik. Mert ugye az ízlések és a pofonok...




2017. július 14., péntek

Marian Keyes - A legfényesebb csillag

A ​legfelső emeleten Katie lakik. Egy könnyűzenei ügynökségnél dolgozik vezető beosztásban, és ha nem éppen valamelyik lecsúszott rocksztárral hadakozik, azon tűnődik, mennyi túrótortára lenne szükség ahhoz, hogy halálra egye magát…
Az alatta lévő lakáson két izmos lengyel osztozik az utcai életben jártas taxissal, Lydiával, akinek az eszénél csak a nyelve élesebb, ugyanakkor, meglepő módon, vannak sebezhető pontjai is…
Az első emeleten találjuk Fionnt, a kertészt, aki többre becsüli egy csokor petrezselyem társaságát, mint az emberekét. Pedig úgy néz ki, mint egy mesebeli herceg, és amikor saját műsort ajánlanak neki az egyik televíziós társaságnál, váratlanul reflektorfénybe kerül…
A ház alsó szintjének lakója az Elválaszthatatlan Páros, Matt és Maeve, akik, miközben nagyon, de nagyon szeretik egymást, napi jótéteményekkel próbálják elejét venni a lelküket mardosó kétségbeesésnek…
Egy ház, négy lakás.
S egy este rejtélyes látogató érkezik a Star Street 66-ba. Felbukkanása nagy változásokat idéz elő a ház életében. Rég eltemetett titkok bukkannak felszínre, szerelmet, tragédiát és nem várt fordulatokat idézve elő. És hirtelen minden lakónak új irányt vesz az élete…
Marian Keyes (Görögdinnye, Van valaki odaát?, Angyalok) a modern női irodalom koronázatlan királynője. Finom humorral és kivételes érzékenységgel megírt művei méltán népszerűek világszerte

Ulpius-ház, 2012, 2011
Eredeti mű: Marian Keyes – The Brightest Star in the Sky, 2009


Nyilvánvaló, hogy ez a könyv nem mostanában jelent meg, s bár meglehetősen kedvelem Marian Keyes írásait, ezt egészen mostanáig halogattam, mert… nem tudom miért. Nagy valószínűség szerint a terjedelme miatt. A szerző sosem sieti el a dolgokat, de ez a könyv szinte 900 oldal. – Tehát akkor fogj hozzá, ha időd, türelmed és hangulatod van hozzá.
Olvastam róla jót és rosszat egyaránt, én úgy gondolom, hogy egyike a legjobb írásainak, de ez természetesen csupán az én véleményem, ki-ki maga dönti el, hogy kibír sokszáz oldalt vagy sem.
A fülszöveg elég sokat elmond a szereplőkről, itt-ott pontatlanul, de ez igazán mellékes. Igen, a cselekmény  nagy része egy négy lakásos házban történik. Dublinban, hol máshol, hiszen a szerző ír és regényeinek cselekményét előszeretettel helyezi hazai környezetbe. S kezdjük a történetet június elsején, hétfőn, a 61. napon. Innen fogunk majd visszaszámolni, s ha volt időd, türelmed és hangulatod a terjedelmes könyvhöz, akkor azt is megérted, hogy miért, mit jelképez ez a 61. nap.
A történet szereplői hétköznapi emberek, változatos a felhozatal a lengyel vendégmunkástól a megfelelési kényszertől szenvedő kertészig vagy a gondjaikat szigorúan titkoló fiatal házaspárig. Érdekes és kevésbé érdekes személyiségek, akárcsak a való életben.
Kicsit bővebben beszélnék a szereplőkről és akkor mindjárt a földszinten lakó Matt-tel és Maeve-vel kezdeném. Fiatalok, házasok és látszólag minden a legnagyobb rendben van közöttük, bár fura szokásaik vannak.
Fölöttük Jemima lakik, egy kedves idős hölgy, Morgóval, lusta kutyájával. Ide várja Fionnt, nevelt fiát, aki tulajdonképpen vidéken lakik, de mivel olyan jóképű mint egy filmszínész, egy kertészeti tévéműsorba kap meghívást. Fionn ugyanis kertész, szabályosan éhezik a szeretetre – ez zaklatott gyermekkorára vezethető vissza. A férfinek csapodár szíve van: amilyen könnyen esik szerelembe, olyan gyorsan el is múlik ez az érzés. Egyetlen állandó van az életében: a növények feltétel nélküli szeretete.
A második emeleten Andrzej és Ian, a két lengyel vendégmunkás lakik, valamint az albérlőjük, a taxis Lydia. Ian szinte állandóan honvággyal küzd, Andrzejt ír menyasszonya a szexszel zsarolja – addig nem fekszik le vele, amíg a férfi gyűrűt nem húz az ujjára. Lydia meg tömény nemtörödömséggel és flegmával álcázza valós gondjait. És van belőlük éppen elég.
A legfelső lakásban Katie lakik. Egy köpésre a negyventől, gazdag, menő baráttal, akit sem barátai, sem családja nem kedvel és ez bizony befolyásolja a nőt. Pedig Conall nem is tűnt olyan szörnyűnek, a munkamániáján kívül, annak ellenére, hogy tényleg elkövet néhány bakit. Katie egy zenei ügynökség alkalmazottja, állandó jelleggel hisztis sztárokkal foglalkozik. Ez sem tetszik begyepesedett családjának, hiszen anyja szerint: “Két alkalom van egy nő életében, amikor indokolt, hogy bekerüljön az újságba – mondta Penny. – Az egyik, amikor férjhez megy, a másik amikor meghal.” Mert ugye:
– Hát már elfelejtetted, hogy a nőnek a jó hírén kívül nincs semmije?
– Nem akarok kötekedni, anya, de nekem van még lakásom, autóm, televízióm…
A 61. napon, ahonnan a visszaszámlálás kezdődik, még érkezik valaki a házba, és egy ideig azon fogsz idegeskedni, hogy tulajdonképpen nem tudod mire vélni ezt a titokzatos valamit-valakit, aki maga is mesél, beleavatkozik a lakók életébe, nem mintha az nem lenne már eddig is nagyon bonyolult. Mert fokozatosan a négy lakás lakói ilyen-olyan formában belefolynak egymás életébe.
Ez a könyv a ház lakóinak története 61 napban elmesélve. Az, hogy honnan jöttek, hová tartanak és miért. Néhol vontatott, néhol vicces vagy éppen kétségbeejtő, de mindenképpen nagyon valós, nagyon emberközpontú.
Nagyon kedveltem a történetet és úgy gondolom, hogy egy próbát mindenképpen megér, de természetesen az ízlések és a pofonok.