Elizabeth Adler - Gyilkosság a tengeren

A gyönyörű és fiatal Angie az egyik pillanatban még dúsgazdag vendéglátói kegyeit élvezi a luxusyachton, majd egy jól irányzott ütés a pezsgősüveggel, és máris a tenger sötét hullámai közt találja magát. Ahogy lángvörös haja szétterül a vízen, még látja a fedélzeten álló két alakot; az egyik a barátnője, a másik a szeretője. Nem hitte volna, hogy így ér véget, hiszen minden olyan szépen indult…

Ahmet Ghulbian, a félig görög, félig egyiptomi milliárdos szenvedélyes játékos. A fiatal és romlatlan lányok a gyengéi. Magához édesgeti őket, játszik velük, majd ha már kényelmetlenné válik a jelenlétük, örökre elhallgattatja őket. Bizarr vágyainak tárgyát hű csatlósa, Mehitabel hajtja fel számára, aki Angie Morse sorsát is megpecsételte…

Ahmet hatalmas partit rendez mocsárra épült birtokán, ahová Martha és Lucy is hivatalosak. A kastély toronyszobája azonban szörnyű titkokat rejt, és aki felfedi őket, nagy árat fizet…

Elizabeth Adler, a Toszkánai nyár, a Bűnös gazdagok és számos egyéb bestseller szerzőjének új regénye vérbeli strandolvasmány; kaland, krimi és romantikus regény egyben.

Libri, 2016

Eredeti mű: Elizabeth Adler – One Way or Another, Minotaur Books, 2015

Első könyvem az írónőtől, és határozottan érdekes volt.

Műfaját meg sem tudnám határozni, mert igazából nincs ebben sem szerelem, sem romantika,  gyilkosság sem úgy mint egy Agatha Christie krimiben. Nevezzük életképeknek, vagy egy beteg elme tévelygéseinek, hiszen Ahmet minden kétséget kizáróan egy pszichopata, aki egyszer véletlenségből megtapasztalta a büntetetlen gyilkosság mámorát és számára ez olyan mint a drog. S amikor a szadista Mehitabel személyében bűntársra is talál, akkor már semmi nem állítja meg a pszichózist. Strandkönyvnek pedig végképp nem mondanám.

Ahmet Ghulbian Kairó bazárjában, egy prostituált gyermekeként kezdi földi pályafutását, majd mint minden rendes csaló, kitalál magának egy új élettörténetet és ahogy a vagyona gyarapszik úgy fut el vele a ló. Hihetetlenül okos, hiszen a sorozatgyilkosok valamennyien azok. Akire ráun, vagy útjában áll az nyomtalanul eltűnik, többnyire a tengerben. Maga sem tudja, hogy közvetve vagy közvetlenül hány életet oltott ki. Egészen addig, míg egy ilyen “takarítást”, Angie eltüntetését,  meglátja a partról az ott nyaraló festőművesz, Marco, és nem hagyja annyiba, bár eleinte senki nem hisz neki.

Érdekes a könyv felépítése is. Egyes szám harmadik személyben íródik a történet, kivéve Angie, az utolsó áldozat története, amit ő maga mesél el, egyes szám első személyben.

Aki szereti a minden részletében leíró stílust, annak ez nagyon be fog jönni, én annyira nem vagyok kiváncsi, hogy melyik szereplő milyen kávét iszik és mi van rajta reggelente, ha nincs jelentősége a történet szempontjából… például…

Egynek mindenképpen elmegy, de hát ízlések és pofonok.. Én biztosan belenézek majd a szerző más könyvébe is. És még az is jó benne, hogy nincs sem előzménye, se folytatása. Ennyi a történet és kész!

Mindee Arnett - A Rémálom-ügy

Akkordél Akadémia 1

Behunytam a szemem, beszívtam a levegőt, és az ujjaimat a homlokára tettem.

A tizenhat éves Porka Evergím késő éjjel betör egy házba, de nem azért, mintha bűnöző volna. Nem: Porka egy Rémálom. 

Szó szerint.

Nem elég baj, hogy ő az egyetlen Rémálom az Akkordél Akadémián, a mágusfélék bentlakásos iskolájában, és kénytelen hírhedt anyja árnyékában élni, de mikor betör Eli Bookerék házába, még minden sokkal bonyolultabbá válik. Eli nagyon jóképű, ezért a mellkására ülni és az álmaiba hatolni már nem is lehetne kínosabb.
Pedig az lesz.

Eli egy gyilkosságról álmodik. A helyszín az Akkordél. 

És végül az álom valóra válik. Porkának most már követnie kell a nyomokat – részint Eli álmain belül, részint odakint –, hogy megállítsa a gyilkost, mielőtt további embereket ölne meg. És mielőtt az illető rájönne, miben sántikál Porka, és kiválasztaná soron következő áldozatául…

„Az Akkordél Akadémián egyszerre csodás és furcsa a Rémálmok, szirének, varázslók és démonok világa, mégis annyira emberi és pontos, hogy azt érezheted: ha eleget sétálsz odakint, véletlenül odajutsz. A Rémálom-ügy szeszélyes és vad.” 

– Kendare Blake, a Vérbe öltözött Anna díjnyertes szerzője

Könyvmolyképző, 2015

Eredeti mű: Mindee Arnett – The Nightmare Affair, 2013

Nekem ez három-olvasós volt: először, utoljára és soha többé. Ezt is átlósan olvastam, így visszagondolva, nem is tudom miért tettem. Nincs nekem gondom azzal, hogy félretegyek egy könyvet olvasatlanul és az idők végezetéig megfeledkezzem róla. Szószerint rémálom volt… bár felétől már átlósan sem olvastam, inkább lapozás volt az! Nagyon kinőttem én az ilyesmiből.

Nagyon ifjúsági és nagyon fantasy. Újabb misztikus teremtmények – a főszereplő faját tekintve rémálom. Igen rémálom… az emberek álmaival táplálkozik. Ahogy mint a vámpír a vérrel, ő a fiktusszal, az álmok anyagával táplálkozik – Doktor Freud ezzel milyen jól el tudna szórakozni.

Egy kicsit a Harry Potter-könyvekre is emlékeztet, megtupírozva Artúr király és Merlin motívummal – hiszen az Excalibur-t keresik nem? S ha ez nem lenne elég, hát van ott egy Főnix is… meg gyilkossági ügyben is nyomoznak. Komolyan, ilyennek kell lennie egy ifjúsági könyvnek?

Hogy az angol változat Dusty Everheartjából hogyan lett a magyar változat Porka Evergímje (az angol "dust" az magyarul por, de…) - nem beszélve arról, hogy hol Párka, hol Porka -, és az Arkwell Akadémiából miért lett Akkordél… nos, erről kérdezd meg a fordítót… meg a többi magyarra fordított szereplőnévről is. S ha már kérdezősködsz, talán azt is elmondja, hogy milyen rendszer szerint választotta ki, hogy melyik nevet fordítja le és melyiket nem?

Folytatása is van, a kiadó tervbe is vette a kiadásukat… én az biztos, hogy végeztem az Arkwell Akadémiával.

 További részek, egyelőre csak angolul

2. The Nightmare Dilemma

3. The Nightmare Charade

Sarah MacLean - Tizenegy botrány egy herceg meghódításához

Egy botrány beláthatatlan következményekkel járhat…

Juliana Fiori éltető eleme a szenvedély.

Vakmerő, lobbanékony és csak úgy vonzza a bajt, ő aztán tényleg nem egy affektáló angolkisasszony. Esze ágában sincs megfelelni a társadalmi elvárásoknak: ami a szívén, az a száján, és ráadásul figyelemre méltó pontossággal céloz, amikor behúz valakinek. Botrányos természete miatt kedvelt témája London fő pletykafészkeinek és pontosan az a fajta nő, akit a jó hírnevét féltve őrző Simon Pearson, Leighton hercege a lehető legtávolabb szeretne tudni magától.

A férfi jól rendezett életébe legkevésbé a botrány hiányzik. Gúnynevén a Hencegő herceg szinte csak azzal van elfoglalva, hogy rangjához méltón feddhetetlen maradjon és a titkai ne kerüljenek nyilvánosságra. Ám amikor egy késő este felfedezi a kocsijában rejtőzködő Julianát, akkor minden számára kedves dolgot kockára téve megfogadja, hogy leckét ad jólneveltségből a zabolátlan szépségnek.

Julianának azonban más tervei vannak: csak két hetet akar, hogy bebizonyítsa, még egy rendíthetetlen nyugalmú herceg is a mindent elsöprő szenvedély rabjává válhat.

Könyvmolyképző Kiadó, 2016

Eredeti mű: Sarah MacLean – Eleven Scandals to Start to Win a Duke’s Heart, 2011

Közhelyes ezt mondani, de nagyon vártam ezt a könyvet. Más, hasonlóan nagyon várt könyvvel ellentétben, ebben nem csalódtam, sőt!

Imádtam! És neked is nyugodt lélekkel ajánlom, ha a műfaj kedvelője vagy – akkor is ha nem. Azért mert, bár “történelmi romantikus”, teljesen más, mint amit valaha is olvastunk. Ez már az első rész olvasásakor nyilvánvaló volt mindenki számára.

Igen, vagy első része, sőt második is – mondom azoknak akik még nem ismerik: A csábítás kilenc szabálya és A hódítás tíz szabálya. Ajánlatos szépen sorban olvasni őket, mert bár nem függővégesek és önálló könyvként is megállják a helyüket, a történetek szereplői újra és újra felbukkannak a következő részekben is... és mert a három együtt így egy egész.

Az első részét is imádtam, a második kicsit csalódás volt, nálam nem ütötte meg az első színvonalát – ezt másoktól is hallottam, de hát ízlések és pofonok… lehet neked pont az lesz a nagy kedvenc, mert lényegében nem rossz, csak mindenki arra várt, hogy majd az első részt überelni fogja.

No, de térjünk vissza a herceghez és a tizenegy botrányhoz…

Képzelj el egy félig olasz, temperamentumos, szabadszájú fiatal hölgyet, akiről Murphy símán könyvet írhatott volna, mert ha a tó közelébe megy, akkor beleesik, ha puccos dekorációk vannak a bálteremben, akkor borítékolhatóan ő az, aki felrúgja, szóval egy két lábon járó katasztrófa. Nem szándékosan csinálja, csak valahogy mindig összejön neki... A hölgy nemcsak vonzza a bajt és a botrányt, hanem nem igazán érti és akarja elfogadni az angol elít merev szabályait. Ki hallott még olyant, hogy egy úri kisasszony kora reggel férfiruhában, férfinyeregben vágtasson a parkban?!

És most adj hozzá egy merev angol arisztokratát. Egy herceget, akinek a név, a származás, a fedhetetlen hírnév és a társadalmi megbecsülés a mindene. Összejött? No, ez a két, a maga módján makacs, de nagyon szerethető ember egy romantikus utazásra visz téged a 19. század Angliájába, miközben mindketten próbálják meggyőzni a másikat a maguk igazáról. Leighton herceget néha megráztam volna, de hát ilyennek kellet lennie, merevnek és előkelőnek, elvégre ő volt a főrend, akinek a látszat és a kötelesség mindennél előbb állt a listán.

Gördülékeny cselekmény, szórakoztató - mert humora is van, letehetetlen, unni biztos nem fogod magad. Egy csipetnyi erotika is van benne, pontosan annyi amennyi kell, semmi vulgaritás vagy közhelyesség. Csak szuperlatívuszokban tudok beszélni róla.

A végén a hercegi leánykérés kissé habos-babosra sikeredett az én ízlésemnek, de ennek ellenére nem tudok egyetlen okot sem mondani arra, hogy miért ne olvasnád el.

Számomra azért nyitott maradt még néhány kérdés:

– Mi lesz az özvegy márkiné sorsa? ismét eltűnik a nagyvilágban, vagy Londonban marad kavarni?

– Georgiana tényleg a Minerva-házban marad míg a világ? nem keveredik ki a botrányból? nem jön egy herceg fehér lovon, aki szerelmes lesz belé és akinek nem számít a múltja?

– Allendale grófnak nem lesz saját története, amikoris útjába kerül egy tűzről pattant kisasszony és megőrjíti? mert ez a férfi már fájdalmasan rendes státuszához képest...

Summa summarum: ezt a könyvet el kell olvasni, s nemcsak ezt, hanem Sarah MacLean valamennyi könyvét.

Előző részek

1.  A csábítás kilenc szabálya

Könyvmolyképző, 2013, 2015

Nine Rules to Break When Romancing a Rake, 2010

2. A hódítás tíz szabálya 

Könyvmolyképző , 2014
Ten Ways to Be Adored When Landing a Lord, 2010

Hóvégi klasszikus - John Galsworthy - Forsyte Saga, Modern komédia

Néhány napja szűk körben dumaparti volt arról, hogy ki éppen mit olvas és a sok divatos-hangzatos cím között elhangzott Stendhal Vörös és feketéje. Ettől a pillanattól a beszélgetés teljesen más fordulatot vett, és a klasszikusokat kezdtük osztani-szorzani, ki melyiket szereti és miért nem a másikat. Hozzá kell tennem, hogy egyikünk sem bölcsész, író vagy valami hasonló, még irodalomtanár sincs közöttünk… egyszerűen könyvet eszünk reggelire, ebédre és vacsora helyett is.

Innen az elhatározás, hogy havonta egyszer egy kedvenc klasszikusomról fogok írni. Hátha más is kedvet kap az olvasásához vagy épp az újraolvasásához. Ha nem tetszik az ötlet és csak kortárs szórakoztató műfajra vagy vevő, itt és most abbahagyhatod az olvasást.

Köszönöm Zsu, ez az ötlet tőled ered.

James Galsworthy – A Forsyte Saga, Modern komédia

Azért egyszerre kettő, mert a Modern komédia A Forsyte Saga folytatása, s ha netán kedvet kaptál, akkor alapból szerezd be mindkettőt. Ezért a könyvéért John Galsworthy 1932-ben Irodalmi Nobel-díjat kapott, tehát ez nagybetűs irodalom, és természetesen szerepel az 1001-es listán. A harmadik részt, End of the Chapter, már nem olvastam, tudomásom szerint nem jelent meg magyarul, ha mégis, akkor szóljatok.

A viktoriánus idők felső-középosztályának a világát ismerjük meg: hagyomány, szerelem, csalódások, ambíciók és az íróra oly jellemző társadalmi kérdések megismertetése. Teljesen hiteles képet kaphatunk a kor Angliájáról nyomon követve a család három generációját.

A mű hat ciklusból áll (3-3 A Forsyte Saga és Modern komédia), eredetileg ezek különálló regények voltak egymás folytatásában, az elsőt 1906-ban írta… No ugye, hogy nem most találták fel a sok-kötetes sorozatokat.

Filmsorozat is készült belőle, az idősebbek minden bizonnyal emlékeznek rá, nekem a nagyi mesélt róla. Talán azóta lett egy újabb sorozat is 2002-ben, modernebb, utána kell néznem hol lehetne azt megnézni…

Hogy olvastam-e a könyveket? Igen, mindekettőt és nem is egyszer. Hosszú, de akkor is megérte a rá áldozott időt és nagy valószínűséggel valamikor ismét el fogom olvasni.

Babits Mihály jellemzése a szezőről: “Alig képzelhető író, Galsworthynál egyformább, megbízhatóbb, meglepetéseket kizáróbb nívójú. Nemes tónus, de középszerű érdekesség jellemezte számomra minden művét; a közönség viszont ugyanezeket a műveket magas szépségű, és mégis könnyű, jó olvasmányoknak találta.”

(Babits Mihály – Könyvől könyvre, Nyugat, 1933)

A Forsyte Saga

A Forsyte-Saga A Viktória-korszak Angliájának nagy regényírója realista kritikával vizsgálja és ábrázolja a századforduló angol társadalmát. Főművében valóságos mondává, legendává, „szágává” szövi a Forsyte-család egymást követő nemzedékeinek történetét. Ez a család a birtoklási szenvedély jelképének tekinthető. Életeleme a pénz, a vagyon, melyet örökölt és gyarapítani már alig tud, de körömmel-foggal meg akar őrizni.

A Forsyte-regényeket az író két ciklusba foglalta össze. Az első ciklus a Forsyte-Saga, mely három regényből (A tulajdonos, Válóper és Ez a ház kiadó), továbbá két intermezzóból, közjátékból, összekötő elbeszélésből áll. A cselekmény 1886-ban indul meg, az öreg Jolyon házában, és elvezet a búr háborúba, Viktória királynő temetésére, a százegy éves Timothy Forsyte halálos ágyához. Tanúi vagyunk Bosinney építész, Soames Forsyte és ifjabb Jolyon, a művész Forsyte szerelmi drámájának. A ciklus első felének izgató nőalakja a szép és bájos Irene, míg a ciklus végén már az első világháború utáni nemzedék lép színre, és a nyughatatlan Fleur házasságának története már egy másik Anglia jellemző vonásait tünteti fel.

Eredeti mű: James Galsworthy – The Forsyte Saga, 1921

Ulpius-ház, 2006

Magyar Könyvklub, 1994

Kriterion, 1983

Európa, 1960, 1970

Modern komédia

John Galsworty az angol irodalom legnagyobbjai közé tartozik. Technikája az impresszionista festésmódra emlékeztet – a természetet, az emberi világot, hõseinek jellemét váltakozó képekben, tovavillanó víziókban látja és mutatja meg. Regényei központjaiban egy-egy nagy szerelem lobog – talán az egyetlen emberi szenvedély, amelyet iróniája megkímél. 

A Modern komédia szintén három ciklusból áll. A fehér majom a nyugati kultúra bomlását, a Hattyúdal pedig e kultúra végét jelképezi. Az ezüst kanál a kiváltságos osztály szatírája, azoké, akik az angol közmondás szerint szájukban ezüst kanállal születtek

Eredeti mű: James Galsworthy – A Modern Comedy, 1924

Kriterion, 1985

Európa, 1960, 1970, 1971

Bella Andre - Csak téged látlak

A Sullivan család 5

"A regény főszereplői korábban esküvel fogadták, hogy soha nem lesznek szerelmesek. Megtalálhatják-e mégis a szerelmet egymás karjában? 

Zach Sullivan semmit sem akar kevésbé, mint hogy két hétig vigyázzon a testvére kölyökkutyájára – egészen addig, amíg nem találkozik egy kutyákkal foglalkozó, rendkívül vonzó nővel. Heather okos és szép, és találkozásuk óta Zach már csak őrá tud gondolni. Pedig úgy tűnik, hogy ő az egyetlen nő az egész földtekén, aki semmit sem akar tőle. 

Heather Linsey még tizenhét évesen tett fogadalmat, hogy soha nem lesz szerelmes, mert a szerelem nem más, mint hazugságok tömege. Azóta is rendületlenül kitartott a fogadalma mellett, és nem engedett a vonzó férfiak kísértésének.
Azonban minél visszautasítóbb Heather, Zach annál inkább vágyik a szerelmére. Vajon sikerül-e a szerelmes férfinak elérnie, hogy Heather újra higgyen a szerelemben?"

Kossuth Kiadó, 2016

Eredeti mű: Bella Andre – If You Were Mine, Oak Press, 2012

A sokrészes család-regény ötödik része, Zach és Heather története.

Tudom, hogy ismétlem magam, hiszen az előző résznél is elmondtam: aki most kap kedvet a sorozat olvasásához, az az első résszel kezdje, mert bár a történetek nem függővégesek, a következő részekben epizódikusan ismét felbukkannak a szereplőik, vagy utalások vannak a velük történtekre.

A fülszöveget olvasva csak egy csimpánz nem jönne rá, hogy Zach Sullivan és Heather Linsey egy pár lesz, a történet enélkül is kiszámítható lenne. Két, az ellentkező nem iránt bizalmatlan ember összetalálkozik és egymásba szeret. Ennyi a történet.

Zach, a Sullivanok sármjával és fizikai adottságaival felszerelt üzletember és autóversenyző korán elhunyt apja miatt érzi úgy, hogy nem érdemes egy komoly kapcsolatra pazarolni az idejét, mikor az élet úgyis véges és csak egy szenvedő társat hagyna maga után. Ehhez nagyban hozzájárul az is, hogy valamennyi Sullivan-utód közül ő az, aki szinte megszólalásig hasonlít apjára. 

Heather, a kutya-iskola tulajdonos, pedig saját apja miatt bizalmatlan az egész férfi-nem iránt, mert mély nyomot hagyott benne a felfedezés, hogy szülei házassága merő képmutatás és apja a házasság első pillanatától csalja az anyját, aki erről tud, de úgy tesz mintha minden a legnagyobb rendben lenne.

Természetesen szinte valamennyi Sullivannal találkozunk a történet valamelyik pontján, családi összejövetel ürügyén, vagy azért mert megszületik az első Sullivan-unoka (jaj nekünk! új generáció a láthatáron!), vagy egyszerűen csak azért, mert Sullivanék szeretnek összegyűlni.

Körülbelül ennyi lenne a történet, jó keményen megfejelve erotikával – valamennyi eddig magyarul megjelent rész közül talán ez a legtöbb erotikával rendelkező –, és két roppant szimpatikus kutyával: egy nyugis dán doggal és egy rakoncátlan terrier-kölyökkel.

Még sok rész van hátra a sorozatból, számszerint 11, szurkoljunk, hogy valamennyit olvashassuk magyar nyelven.

A sorozat magyarul már megjelent részei

1. A Sullivan család, Ulpius-ház, 2014

The Look of Love

Chase Sullivan és Chloe Peterson 

2. Menekülés a szerelemtől, Ulpius-ház, 2014

From This Moment On

Marcus Sullivan és Nicola Harding

3. Most és mindörökké, Ulpius ház, 2014

Can't Help Falling In Love

Gabe Sullivan és Megan Harris

4. Örökké a tiéd Kossuth Kiadó, 2016

I Only Have Eyes for You

Sophie Sullivan és Jake McCann