Mit tehet az
az angol háziasszony, akinek három gyermeke már kirepült a családi fészekből,
férjét infarktussal kórházba szállítják, s ő sikertelenül próbálkozik
mindenféle módon, hogy létfenntartásukat biztosítsa. Mi egyebet, minthogy
beköltözik egy vidéki nagy házba, és kutyapanziót alapít a nyaralni induló
gazdik kedvenceinek. A kutyusok sora idővel más árvákkal is bővül, feltűnnek
papagájok, kecskék, olykor egy-egy malac, szamár, avagy egy rókakölyök is. És
jönnek egymás után a legkülönbözőbb kutyatulajdonosok, s velük és rajtuk
keresztül bomlik ki Diana Cooper bűbájos egyénisége, megkapó és sokoldalú
humora és életszeretete.
Ciceró, 2001
Eredeti mű:
Diana Cooper – Animal Hotel, 1979
Diana Cooper
neve inkább az ezotéria kedvelő számára lehet ismerős, hiszen magyar nyelven
megjelent könyvei többsége erről szól (Unikornisok csodája, 2012 és azután, Kis
értekezés az angyalokról, Kis értekezés a felemelkedésről). Nem vonzódom a
témához, tehát egyetlen könyvét sem olvastam, ezért ért meglepetésként, hogy az
Ágy kutyáknak kiadó teljesen más
kategória. Köszönet a kedves hölgynek, aki olvasásra ajánlotta.
Ugye, ez nem
egy mostanság megjelent könyv, sokan még a világon sem voltunk, amikor ez
először megjelent. De akár a múlt héten is íródhatott volna, mert mert mindaz amiről ez a történet szól ugyanilyen aktuális lett volna, csak minden bizonnyal a történetben
felhasználta volna a modern kor vívmányait is, mint, számítógép, mobil telefon,
internet ls természetesen a Gugli, mert ő a barátunk és nélküle lassan már
szuszogni sem tudunk.
“Mindinkább úgy fest, hogy nincs a teremtésben vesztes, csak én. Történjék bármi, én vagyok a balek, aki elviszi a balhét.”
“Mindinkább úgy fest, hogy nincs a teremtésben vesztes, csak én. Történjék bármi, én vagyok a balek, aki elviszi a balhét.”
A történet
E/1-ben íródott, maga a hősnő meséli el. A hősnő, akinek a történetben nem
hangzik el a neve, mert ő az Édesem, a Néni vagy a kutyás nő, de nevén nem
szólítja senki. De ettől ő még pontosan tudja magáról, hogy kicsoda: háromgyerekes
anya, akinek gyermekei már kirepültek a fészekből, ő maga sem mai csirke.
Férjével azt a tipusú családot alkotját, amilyenhez hasonló ismerőse
mindenkinek van legalább egy. Azok, akik mindig mindenbe belefognak – akkor
is, ha nem értenek hozzá, mert ez lesz majd az áttörés, ettől lesz tehetős a
család, s amikor mégsem jön be, a sokadik alkalom után is mindig jön egy újabb
ötlet, amivel kezdeni kell valamit, és ez az esetek többségében költözéssel is
jár. Volt már fűszernyövény termesztés, almás birtok, s ki tudja még mi, most épp
a kutyapanzió van soron, mert:
"Szerintem
kutyából soha nem lehet elég."
Csakhogy most
a férj nem tud a hősnővel tartani, mert infarktussal fekszik a kórházban, ő
pedig ott áll szállmagában egy lepukkant birtokon, egy elhanyagolt házban és
hamarosan jönnek a kutyák… és más állatok, a birtok lassan különb lesz Noé
bárkájánál, bár a kígyó és a majom gondozását hősnőnk visszautasítja. S nemcsak
az állatok jönnek, hanem a gazdáik is, akik a saját gondjaikat is a hősnőre
zúdítják.
Ez egy
Egyesült Királyságban játszódó történet és minden ízében brit. Szórakoztató,
vicces, néha megható. Tipikus könnyű, nyári olvasmány. Korhatár nélkül
olvasható, kutyásoknak-macskásoknak szinte kötelező olvasmány, de természetesen ízlések és pofonok…