A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Olaszország. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Olaszország. Összes bejegyzés megjelenítése

2016. augusztus 22., hétfő

Santa Montefiore - A ház a tengernél

A tízéves Florianát rabul ejti a kis faluja mellett álló pompás toszkánai villa szépsége, és arról álmodozik, hogy egy napon majd ott lakik. Amikor Dante, a villa tulajdonosának fia behívja a lánykát, már tudja, hogy a sorsa ide köti, ehhez a fiúhoz. Ám miközben felnőnek, átlépnek egy láthatatlan vonalat, és veszélybe sodorják azt, amit a legfontosabbnak tartanak az életben…
Több évtizeddel később, és több száz kilométernyire onnan, az angliai Devonban, egy festői, régi kis kastélyszállóra nehéz idők járnak. A tulajdonos, Marina, felfogad a nyári szezonra egy bentlakó művészt, aki festegetni tanítja a vendégeket. A festő, akit Marina talál erre a célra, vonzó, okos férfi, és nemcsak a családi békétlenségeket kezdi elsimítani, hanem sikerül megfordítania a szálló szerencséjét is. Hamarosan kiderül azonban, hogy a művész nem az, akinek látszik… A tengerparti ház megindító és varázslatos mese szerelemről, megbocsátásról, és újra felfedezett múltról.

Művelt Nép, 2016
Eredeti mű: Santa Montefiore – The House By the Sea

Első könyvem az írónőtől, de biztos nem az utolsó. Ez egyszerűen döbbenetes volt. Tegnap fejeztem be az olvasást és azóta is a leesett állam keresem, mert egyike a legjobbaknak, amit az idén olvastam. Maga a történet nem nagy szám, majd meglátod,  amikor elolvasod, volt már ehhez hasonló nem is egy, de gyönyörű a nyelvezete, a felépítése, pontosan tudja mikor kell egyik történetet abbahagyni és folytatni a másikat, és azt is, hogy mikor mennyi információt közöljön ahhoz, hogy tűkön ülve várd a következő morzsát.
Két párhúzamos történetet kapunk felváltva. Az egyik a ’60-as évek végén és a ’70-es évek elején játszódik Toszkánában, a másik 2009-ben az angliai Devon egy tündéri kis szegletében. Emberi kapcsolatokról szól és nem föltétlenül csak a főszereplőket kell érteni ezen, hiszen a két történetben van mellékszereplő bőven.
Kezdődik a kis Florianával, Toszkánával és egy olyan szerelmi történettel aminek a létezésében senki nem hitt: Floriana, a szegény kis anyátlan leányzó és Dante, a gazdagék nyolc évvel idősebb fia között. Mikor megismerkednek Floriana alíg tíz éves és tulajdonképpen ő hamarabb a villába szeret bele, ahol a Bonfiglio család a nyarakat tölti. S egy nap, amikor ismét ott leskelődik a kapunál, az unatkozó Dante meglátja és behívja. Ettől a perctől Floriana és később barátnője is, Costanza – egy elszegényedett grófi család lánya –, állandó vendégek a villában. Megismerkednek a család többi tagjával is és ez az összetartozás évekig tart, annak ellenére, hogy Dante öt évig Amerikában tanul és ez idő alatt nem tér vissza Toszkánába. Csakhogy nem mindenki nézi jó szemmel sem Costanza és Floriana barátságát, sem Floriana és Dante szerelmét. Az előbbit az elszegényedésük miatt megkeseredett grófnő rombolja szét merő d, irigységből és sznobizmusból, a szerelem pedig… hát azt bonyolult lenne elmondani min csúsznak el a dolgok anélkül, hogy itt most hosszas mesélésbe kezdjek és ezzel mindent elrontsak.
Negyven évvel később, a történet másik felében, Angliában vagyunk és Marina a hercegi kastélyból átalakított tengerparti szálloda megmentéséért küzd. Mindent megpróbál, hiszen az a megélhetésük, úgy tekint rá mint sosem volt gyermekére. Ez a nagy fájdalma: házasságát sosem kísérte gyermekáldás, a férje első házasságából származó két gyermek (felnőttek a történet idején) pedig nem kedveli őt. Különösen Clementine gonoszkodik vele még sok évnyi házasság után is, mert felelősnek hiszi a szülei válásáért.
Ebbe a szállodába érkezik meg a fiatal és vonzó argentin művész, hogy egész nyáron festőleckéket adjon a szálloda lakóinak. Érkezése nemcsak a kedélyeket borzolja fel és a női szíveket dobogtatja meg, hanem hamarosan őt gyanúsítják a környék sorozatos betöréseinek elkövetésével is. És a festőnek bizony titkolnivalója van…
Bármennyire is lassan és nyugisan csordogál a két történet, felváltva hol egyik, hol másik, nem unalmas és nem igazán tennéd le a kezedből. Megérint, megnevettet, néhol még könnyeket is csal a szemedbe. Egy idő után meg lehet sejteni a végét, de nem csarnokelsőre kiszámítható és tartogat meglepetéseket bőven.
Teljes egészében erotika-mentes történet, nincs benne kőgazdag unatkozó milliomos, hisztis díva sem. Annyi minden más van ebben a könyvben, szerelem, barátság, sznobizmus, rosszindulat, és még sok másegyéb is… és annyira gyönyörű, hogy még az sem zavar, hogy a végén minden a helyére kerül, lesz egy univerzális, nagy happy end. Minden sorát imádtam, csak szuperlatívuszokban tudok beszélni róla.
Ízlések és pofonok, ahogy szoktam mondani… de szerintem ezt kár lenne kihagyni.

2016. június 7., kedd

Jennifer Probst - Keresd a szépet

Keresd a… 3


Genevieve MacKenzie az esküvője napján döbben rá, súlyosan félreismerte vőlegényét, a sármos és sikeres orvost, minden nő álmát. A templom ablakán keresztül menekül el az oltárnál várakozó David elől, és szökés közben fut bele legjobb barátjába, Wolfe-ba. A milliomos hotelmágnás segít neki elrejtőzni, amíg elülnek a hullámok. Genevieve és Wolfe kapcsolatát alaposan próbára teszi az együtt töltött néhány nap, de közben az is kiderül, hogy titokban mindketten többet szeretnének. Ahogy a megsebzett és megalázott David egyre erőszakosabbá válik, Wolfe igyekszik megvédeni a lányt, akihez menthetetlenül egyre közelebb kerül…
Vajon érdemes kockára tenni a barátságot a szerelemért?
Jennifer Probst a Milliárdosfeleségek sorozattal világszerte bebizonyította: ő a női olvasók új kedvence. Okos nők, erős férfiak, túlfűtött vágy és egy csipetnyi humor – ez Probst sikerének titka.

Libri, 2016
Eredeti mű: Jennifer Probst – Searching for Beautiful

A Keresd a… sorozat harmadik része, hallottam még Szerelmi gyakorlatok néven is emlegetni a sorozatot, ami biztos: az írónő hivatalos oldalán The Searching for… Series név alatt fut.
Kicsit bonyolultabb annál, hogy ennek a sorozatnak a harmadik része, hiszen ezt a sorozatot megelőzte egy másik négy részes, a Milliárdosfeleségek (Érdekházasság, Trükkös házasság, Elhibázott házasság és Eltervezett házasság), és a szereplőik itt is aktívan részt vesznek a könyv cselekményében. Mi több, a férfi főszereplővel, Wolfe-fal, az Eltevezett házasságban (Milliárdosfeleségek 4) ismerkedünk meg, ahol fontos szerepe van. A női főszereplő pedig szinte minden részben ott van epizodikusan. Sőt, egy előző könyvben az eljegyzésén is részt vehettünk.
Akik olvassák Jennifer Probst könyveit, azok ezt természetesen tudják, … és most jön az amikor ismétlem magam …akik pedig most kaptak kedvet hozzá, azok kezdjék a Milliárdosfeleségek sorozattal és folytassák a Keresd a… sorozat első két részével mielőtt ebbe belefognának. Nagy a család, még nagyobb a baráti kör, minek következtében népes a szereplő-gárda is. Ha nem ismered az előző részeket és főleg a szereplők közötti összefüggéseket csak kapkodod a fejed, hogy ez most kicsoda, kihez tartozik és mi a szöszt akar itt?
Wolfe és Gen története… évek óta bizalmas barátok és úgy néz ki semmi több nem is lesz közöttük, mert Genevieve a főnöke, David menyasszonya, maga Wolfe is jelen van, amikor megtörténik a nagy, rongyrázós leánykérés… csak van egy legeslegutolsó pillanati pánikroham, egy kirángatott templomablak és egy kósza gondolat, amit tett is követ: Gen megpattan saját esküvőjéről.
A továbbiakban pedig azok a történések vannak elmesélve, amik a szökés pillanatától Gen és Wolfe egymásra tálálásáig vezetnek – nem könnyű az út, de nem mesélek többet a történetről, mert akkor minek elolvasni… csak még annyit, hogy az a David fickó nagyon beteg, ott… fent… nyakától felfele…
A Probst-olvasók számára ismeretes, hogy minden eddigi magyarul is megjelent könyvében nem csak a szerelemről van szó. Okés, szép, szerelmi történetek, kisebb-nagyobb gubancokkal, humorral, apró misztikummal (lásd a Milliárdosfeleségek sorozat lila könyvecskéjét a szerelmi varázslatról, amit annak idején mai hősnőnk, Genevieve is megpróbált) és erotikával. De!! E mellett mindig van egy mellékszál… illetve nem is mellékszál, hanem valami a könyv egyik szereplőjében/vel, ami egy társadalmi, szociális jelenségre hívja fel a figyelmet – azokét akik erre receptívek, mert minden bizonnyal sokan megelégszenek a szerelmi történettel a maga velejáróival és annyi.
Itt most Wolfe történetén – és főleg rémálmain – keresztül betekintést nyerünk abba, hogy milyen élete van egy drogfüggő gyerekének. És nagyon nem szép amit látunk… mert könyv ide, fikció oda, az bizony nagyonis valós. Tehát ha receptív vagy az ilyen finom kis nüanszokra, akkor igenis, mással is maradsz, mint egy kalandos és szép szerelmi történet.
A szokott, könnyed stílusban írt könyv. Néhol elpuffogtat egy-két közhelyes bölcsességet és helyenként megcsillan a humor, vagy nagyon is valós személyeknek küldött fricska. Például, egy helyen, egy beszélgetés alkalmával Channing Tatumről (ha nem tudod kicsoda, Gugli a barátod!) elhangzik, hogy “Nem is konyít a színészkedéshez, azért vetkőzik annyit” – no, ebben van valami igazság. De hát ízlések és pofonok….
És egy másik kis (remélem megmosolyogtató) kedvcsináló:
"…Lily másodikban azzal ment haza, hogy van egy fiúja, erre az apja szépen leültette, és elmagyarázta neki, hogy ha fiúkkal lóg, nem lesz olyan okos. Alexa másnap reggel csak azt látta, hogy kisírta a két szemét. Azt hajtogatta, hogy soha többé nem áll szóba a fiúkkal, nehogy elbutuljon. Utána Nick hosszú-hosszú ideig a kanapén aludt."
Jennifer Probst - Keresd a szépet, Libri, 2016

A sorozat előző részei



1. Keresd az alkalmat
Libri, 2015
Searching for Someday, 2013

2. Keresd a tökéletest
Libri, 2015
Searching for Perfect




További részek - egyelőre - angol nyelven




2.5 Searching for You 
- novella -

4 Searching for Always

4.5 Searching for Mine 
- novella -

4.6 Searching for Disaster
- novella - várható megjelenése 2016 őszén





2016. április 26., kedd

Federica Bosco - A szerelem különös súlya

„A szerelem egyszer csak véget ér, és kész. Csak úgy, egy szerda este, mindenféle előzetes értesítés nélkül. Mit teszel? Elhagyod? Valódi ok nélkül?" 
Francesca házassága megfeneklett. Pedig az örök optimista Edo igazi mintaférj, sosem veszekszik, mindent eltűr, szolgálatkész és bosszantóan mosolygós. Francesca számára mindez elviselhetetlen. Éjjelente cupcake-sütögetésbe menekül, nappal az előléptetéséért gürcöl egy könyvkiadóban.
Főnöke, a hatalmas egóval megáldott Bigazzi azóta hajszolja a világraszóló sikert, mióta lemaradt A szürke ötven árnyalatának kiadási jogáról. Mr. Big éppen Francescát bízza meg a feladattal, hogy bestsellert írasson Leonardo Calamandreivel, a cinikus, minden hájjal megkent szépfiúval, akiért rajonganak a nők. Nem úgy Francesca, aki meglátja a sérült kisfiút a magabiztos pasi álarca mögött, és elhatározza, hogy vagy beleszeret, vagy megöli… 
A szerelem különös súlya az élet meghatározhatatlan mérőszámairól szól; hol kezdődik a szerelem, és mennyire gyorsan múlik el, milyen hőfokon kell benne égni, és mikortól ég a körmünkre.

Libri, 2016
Eredeti mű: Federica Bosco – Il peso specifico dell'amore, Mondadori, 2015

Az első könyvem az írónőtől, minden bizonnyal nem lesz az utolsó. Lehet már olvastad a Szerelmem egy angyal trilógiáját (1. Szerelmem egy angyal, 2. Vigyázz rám, angyal, 3. Maradj velem, angyal), én kihagytam, mert ifjúsági és ugye “anzsalkás”.
Kezdeném azzal, hogy nem lenne rossz, ha az aki a könyv fülszövegét írja magát a könyvet is elolvasná: Francesca és Edoardo nem házasok, soha nem is voltak és még szóba sem került közöttük a házasság, míg Edoardo enyhén szólva szekáns és rosszindulatú anyja be nem dobja zsarolásként az ötletet – részlet-kérdés, de akkor is....
Nem letehetetlen könyv, mégis határozottan jó, DE!! kellő hangulatban kell lenned hozzá, mert nem könnyű olvasmány, nem is egy pergő eseményű valami. A főhősnő egy könyvkiadóban dolgozik, ott tölti ideje legnagyobb részét – tehát betekintést kapunk a könyvkiadás zűrös világába is –, de ezen túl szembesül ő is, mi is, a kérdéssel, hogy mi van ha a kapcsolatból, házasságból elmúlik a rózsaszínű köd, maradnak a szürke hétköznapok, a megszokás és rájösz, hogy a csodálatos, gondoskodó partnered tulajdonképpen egy unalmas fickó, aki még mindig nem tudta elvágni a köldökzsinórját – már inkább a bátyád, mint a partnered, nem is emlékszel mikor szexeltetek utoljára… vagy a férjed egy brutális, erőszakos fráter, aki a válás után is pokollá teszi az életed, sőt akkor igazán! Mi van akkor, ha kiderül, hogy a szüleid házassága, amit boldogság etalonjának tartottál, egy nagy porhintés? Mi van, ha jön valaki, aki felráz a fásultságból, az unalomból és megcsillantja előtted a lehetőséget, hogy ismét élni kezdj?
Hogy mászol ki ebből? Kimászol-e egyáltalán, vagy homokba dugod a fejed?
    Minden szerelmi, párkapcsolati mizéria mellett azért van humora is a könyvenek, de nem egy habos-babos könnyű témát lobogtató regény. Nálam a "figyelemre méltó" kategóriába tartozik, de hát ízlések és pofonok...


" ...És ezt nem mondják el a filmekben vagy a könyvekben, mert mindez azután történik, hogy lemegy a végefőcím. Mert az igazság az, hogy utólag Richard Gere mindig felhánytorgatta Julia Robertsnek, hogy a Sunset Boulevard-on strichelt, és Julia Robertsnek már tíz perc múlva piszkosul elege lett abból, hogy Hugh Granttel fagyoskodjon azon a rohadt padon a Notting Hillben, továbbá megint csak Richard Gere sose bocsátotta meg Susan Sarandonnak, hogy miatta kellett lemondania a táncórákról Jennifer Lopezzel!
Mert az élet ilyen, hepiend, az nincs, csak end van, és annyi."

Federica Bosco - A szerelem különös súlya, Libri, 2016